In the tutorial, on the using scripts page, it says to "click the 'then' header", which isn't on the page below the "if" script. how do I open that tab in the web creator?

The +Add New Script under the If selection is your 'Then'

XM speaks the truth!

A visual aid: