How do I make it so characters will have a list of responses. I have seen it in other games, so how do you do it? (It's a list with blue links)

If using the desktop version, there is a library you can use:
https://github.com/ThePix/quest/wiki/Library:-Conversations