Combat1FR library
thierry_st_malo
13 Jun 2016, 09:06Hi, all!
The translation in French of Pixie's Combat1 library ( used in Quest's documentation ) is completed, unless I am mistaken of course. In the attached file you will find the library, renamed Combat1FR.aslx and Pixie's demo game, which I have re-created from scratch. As far as I can see, this seems to work.
A very interesting and useful work, at least for me: I have learnt quite a lot of things, and I hope that others will find it useful, too.
One small problem: the message that appears when the player is killed and has lost the game has not been translated in the French core library. How can I fix that?
Thanks to you, Pixie
Thierry
The translation in French of Pixie's Combat1 library ( used in Quest's documentation ) is completed, unless I am mistaken of course. In the attached file you will find the library, renamed Combat1FR.aslx and Pixie's demo game, which I have re-created from scratch. As far as I can see, this seems to work.
A very interesting and useful work, at least for me: I have learnt quite a lot of things, and I hope that others will find it useful, too.
One small problem: the message that appears when the player is killed and has lost the game has not been translated in the French core library. How can I fix that?
Thanks to you, Pixie

Thierry
The Pixie
13 Jun 2016, 13:01That is the default ending for Quest, which should be changed if you use the French version, I would have thought.
To do it yourself, look at the "Changing the Ending" bit here:
viewtopic.php?f=18&t=5111#p35351
To do it yourself, look at the "Changing the Ending" bit here:
viewtopic.php?f=18&t=5111#p35351