I've been searching the Forums for a bit now, and I can't seem to find an answer to my question. I would like to only have 2 panes on the right. (No compass, etc.) One for the normal inventory, and one for attributes such as Might, Skill, Perception, Health and Mana. Most of the things that seemed to answer my question don't work for some reason.

Can anyone help me?

You are definitely not a moron for not figuring this out. I still have never dabbled with stuff like that and I've been here two years.

Did you stumble upon this? viewtopic.php?f=18&t=3789

Here too, Pixie explains how to add/remove panes (about half way down the thread). viewtopic.php?f=18&t=5111