I wanted to make some of my games be available for android, iphone and others, but i don't want download, i already downloaded quest, but i don't have enough privilege, also, my computer is overloaded.

Is there a way to make a game available in app without download anything?

No, it's not possible to create an app without downloading the necessary tool. And even with the tool it is not sure that the converter creates working apps.