Is there a way to force the inventory verbs to update?

Say I have a container that is closed, I only want "Open" to show at first. However, when the player does open the container, I want it to show "Close" instead. Okay, I can change the attribute easy enough,

this.inventoryverbs = Split ("Look at;Drop;Close", ";")

... but the verbs shown do not get updated unless the player selects another item, then comes back to this one.

I have updated this to be a bug, as it was something that worked okay in 5.2.

Here is an example game. You can break and mend the clock, and in 5.2 the displayverbs are updated immediately; not so in 5.3.

<!--Saved by Quest 5.2.4515.34846-->
<asl version="520">
  <include ref="English.aslx" />
  <include ref="Core.aslx" />
  <game name="inventoryverbtest">
    <gameid>04e5973c-9668-4728-aca6-8e00bd9d9182</gameid>
    <version>1.0</version>
  </game>
  <object name="room">
    <inherit name="editor_room" />
    <object name="player">
      <inherit name="defaultplayer" />
    </object>
    <object name="clock">
      <inherit name="editor_object" />
      <take type="boolean">false</take>
      <displayverbs>Look at; Take; Break</displayverbs>
      <break type="script">
        msg ("You break the clock")
        this.displayverbs = Split ("Look at; Take; Mend", ";")
      </break>
      <mend type="script">
        msg ("You mend the clock")
        this.displayverbs = Split ("Look at; Take; Break", ";")
      </mend>
    </object>
    <object name="statue">
      <inherit name="editor_object" />
    </object>
  </object>
  <verb>
    <property>break</property>
    <pattern>break</pattern>
    <defaultexpression>"You can't break " + object.article + "."</defaultexpression>
  </verb>
  <verb>
    <property>mend</property>
    <pattern>mend</pattern>
    <defaultexpression>"You can't mend " + object.article + "."</defaultexpression>
  </verb>
</asl>

ETA: Logged as issue 1223